« ....Dirk la kri aou dézord la kour

Sorsyé soular apré roulér tanbour
La di fénwar
Apré bardzour
La koudpyé dann vann i débord lamour
Po mwin Maloya li la ral amwin dann landrwa zoli
Soman dann tousala lamour minm minm mon pli bandé péi.... »

« ....Tapage nocturne, tant décriée
tambour roulér d’ivrognes et de sorciers
tu fus nommée ténèbres, tu luis comme le jour
et l’on renverse ainsi des plats remplis d’amour
Maloya pour moi tu es un voyage en de superbes pays
mais l’amour est de loin celui que j’ai choisi.... »
Danyel Waro "Po mwin Maloya"

Pour moi Danyel c’est ma force, mon espérance,
mon zarboutan, mon poézi
mon La Rényon
et ma France aussi, ma batarsité ek mon plézir.
Ce Sakifo nous l’avons voulu ambitieux, multiple,
« Fyèr Batar » de l’océan Indien.
Nous vous souhaitons à tous d’y venir retrouver
votre « Danyel » à vous, et d’y découvrir les nombreux
artistes du monde qui, le temps d’un festival, nous offrent leur univers. Pran Somin Tamarin, pangar la rak sak i amen loto.

Bon Sakifo zot tout’

JG